Généalogie de la famille Méresse - Facon

Notre Généalogie Familiale

Prénom Nom de famille
Accueil Chercher Connexion  
Imprimer Ajouter un signet

Pipinus Lievin LEYS

M 1830 - 1905  (75 ans)


Information Personnelle    |    Sources    |    Tous

  • Nom Pipinus Lievin LEYS 
    Naissance 13 mars 1830  Baasrode, Termonde, , Oost-Vlaanderen, Belgique, Trouver tous les individus avec un évènement dans ce lieu  [1] 
    • Transcription

      In het jaar duizend achthonderd dertig den veertienden inaart, ten twee uren namiddag voor ons Johan Raptist de Westelinck, Assessor, gemagtigde ambtenaar van den burgerlyke stand der gemeente Baesrode, distrikt Dendermonde, provincie oostvlaanderen is gekomen Judokus Leys, oud veertig jaren, wever, wonende binnen deze gemeente aan de Kruisstraat, welken on sheeft vertoont een kind van het mannelijk geslagt, ter zijue woonst geboren heden ten tien uren van den morgend van het verklaarder en van Maria Jozefa Verheyen, zyne huisvouw, spinster ; en aan welk hij verklaarde te geven den voornaam van Pipinus, de voornoemde verklaring en vertooning gedaan in de tegenwoordigheid van Egidius van Assehe, oud twee en zestig jaren, (?) en Willem Heyvaert, oud zes en zestig jaren, veldwagter, beide binnen deze gemeente wonende welke deze akt met ons en de vader van het kind na gedane voorlezing hebben genaamteekend
      Leys Pipinus

      L' an 1830 le 14 mars à 2 heures de l' après-midi, devant nous Johan Baptist de Westelinck, assesseur, officier mandaté de l'état civil de la commune de Baasrode, district de Dendermonde, province de Flandre orientale, sest présenté Judokus Leys, âgé de 40 ans, tisserand, habitant cette commune à la rue de la Croix, lequel nous a présenté un enfant de sexe masculin né à son domicile hier à 10 heures du matin à lui déclarant et à Maria Jozefa Verheyen son épouse, fileuse, et pour lequel il déclare vouloir donner le nom de Pipinus. La présente déclaration et la présentation faites en la présence de Egidius Vanassene, âgé de 62 ans, et de Willem Heyvaert, âgé de 66 ans, gardes-champêtres, tous deux habitant cette commune lesquels en présence du père de lenfant après lecture ont signé avec moi.
    Sosa 36 
    Sexe M 
    Professions Domestique 
    Ne savait pas signer O 
    Origine de la source Philippe Meresse - Acte de Décès 
    Décès 06 août 1905  Lebbeke, Termonde, , Oost-Vlaanderen, Belgique, Trouver tous les individus avec un évènement dans ce lieu 
    Notes 
    • #Générale#Transcription

      In het jaar duizend achthonderd dertig den veertienden inaart, ten twee uren namiddag voor ons Johan Raptist de Westelinck, Assessor, gemagtigde ambtenaar van den burgerlyke stand der gemeente Baesrode, distrikt Dendermonde, provincie oostvlaanderen is gekomen Judokus Leys, oud veertig jaren, wever, wonende binnen deze gemeente aan de Kruisstraat, welken on sheeft vertoont een kind van het mannelijk geslagt, ter zijue woonst geboren heden ten tien uren van den morgend van het verklaarder en van Maria Jozefa Verheyen, zyne huisvouw, spinster ; en aan welk hij verklaarde te geven den voornaam van Pipinus, de voornoemde verklaring en vertooning gedaan in de tegenwoordigheid van Egidius van Assehe, oud twee en zestig jaren, (?) en Willem Heyvaert, oud zes en zestig jaren, veldwagter, beide binnen deze gemeente wonende welke deze akt met ons en de vader van het kind na gedane voorlezing hebben genaamteekend
      Leys Pipinus

      L' an 1830 le 14 mars à 2 heures de l' après-midi, devant nous Johan Baptist de Westelinck, assesseur, officier mandaté de l'état civil de la commune de Baasrode, district de Dendermonde, province de Flandre orientale, sest présenté Judokus Leys, âgé de 40 ans, tisserand, habitant cette commune à la rue de la Croix, lequel nous a présenté un enfant de sexe masculin né à son domicile hier à 10 heures du matin à lui déclarant et à Maria Jozefa Verheyen son épouse, fileuse, et pour lequel il déclare vouloir donner le nom de Pipinus. La présente déclaration et la présentation faites en la présence de Egidius Vanassene, âgé de 62 ans, et de Willem Heyvaert, âgé de 66 ans, gardes-champêtres, tous deux habitant cette commune lesquels en présence du père de l' enfant après lecture ont signé avec moi.

      Il est décèdé rue de la croix à Lebbeke.
    ID personne I57970  Généalogie Méresse et Facon
    Dernière modif. 9 nov 2021 

    Père Judocus Jacques Josse LEYS,   n. 16 mars 1789, Baasrode, Termonde, , Oost-Vlaanderen, Belgique, Trouver tous les individus avec un évènement dans ce lieu,   d. 16 jan 1844, Baasrode, Termonde, , Oost-Vlaanderen, Belgique, Trouver tous les individus avec un évènement dans ce lieu  (Âgé de 54 ans) 
    Mère Maria Jozepha Josée VERHEYEN,   n. 06 fév 1793, Baasrode, Termonde, , Oost-Vlaanderen, Belgique, Trouver tous les individus avec un évènement dans ce lieu,   d. 18 fév 1858, Baasrode, Termonde, , Oost-Vlaanderen, Belgique, Trouver tous les individus avec un évènement dans ce lieu  (Âgé de 65 ans) 
    Mariage vers 1818  Dendermonde?, Termonde, , Oost-Vlaanderen, Belgique, Trouver tous les individus avec un évènement dans ce lieu 
    • Pas mariés à Baasrode entre 1813 et 1832
    ID Famille F4501  Feuille familiale  |  Tableau familial

    Famille Joanna Maria (Jeanne Marie) DE WIT,   n. 07 jan 1834, Lebbeke, Termonde, , Oost-Vlaanderen, Belgique, Trouver tous les individus avec un évènement dans ce lieu,   d. 08 déc 1921, Lebbeke, Termonde, , Oost-Vlaanderen, Belgique, Trouver tous les individus avec un évènement dans ce lieu  (Âgé de 87 ans) 
    Mariage 27 juin 1860  Lebbeke, Termonde, , Oost-Vlaanderen, Belgique, Trouver tous les individus avec un évènement dans ce lieu  [2] 
    • Leys Pipinus et De Wit Jeanne Marie



      Lan 1860, le 27 juin à 7 heures du matin. Devant nous Joseph Jean Philipkin, bourgmestre, officier de létat civil de la commune de Lebbeke arrondissement judiciaire de Dendermonde, province de Flandre orientale ont comparu: Pipinus Leys, né à Baasrode, le 14 mars 1830 comme il apparaît dans son acte de naissance, domestique, habitant à Lebbeke, fils majeur de Judocus Leys et de Maria Josepha Verheyen, tous deux décédés à Baasrode, le père le 16 janvier 1844, et la mère le 18 février 1858, comme il apparaît dans les actes de décès délivrés à Baasrode le 1er juin dernier et dont les grands parents paternels et maternels sont également décédés suivant les actes de décès, dune part ;

      Et Jeanne-Marie De Wit, née à Lebbeke le 7 janvier 1834 çomme il apparaît dans son acte de naissance, ouvrière, habitant Lebbeke, fille majeure de Char/es De WII, ouvrier, habitant également à Lebbeke, ici présent et consentant, et de Lucie Phihpa Van Wijk décédée àLebbeke le 26 juin 1846 comme il apparaît dans lacte de décès délivré à Lebbeke le i juin dernier, dautre part.

      Ces comparants nous ont prié de procéder à leur mariage projeté par eux et dont la publication a été faite devant la porte principale de la maison communale, le premier le 17 et le second le 24 mai
    Age au mariage Lui : 30 ans - Elle : 26 ans 
    Notes 
    • #Générale#Leys Pipinus et De Wit Jeanne Marie



      Lan 1860, le 27 juin à 7 heures du matin. Devant nous Joseph Jean Philipkin, bourgmestre, officier de létat civil de la commune de Lebbeke arrondissement judiciaire de Dendermonde, province de Flandre orientale ont comparu: Pipinus Leys, né à Baasrode, le 14 mars 1830 comme il apparaît dans son acte de naissance, domestique, habitant à Lebbeke, fils majeur de Judocus Leys et de Maria Josepha Verheyen, tous deux décédés à Baasrode, le père le 16 janvier 1844, et la mère le 18 février 1858, comme il apparaît dans les actes de décès délivrés à Baasrode le 1er juin dernier et dont les grands parents paternels et maternels sont également décédés suivant les actes de décès, dune part ;

      Et Jeanne-Marie De Wit, née à Lebbeke le 7 janvier 1834 çomme il apparaît dans son acte de naissance, ouvrière, habitant Lebbeke, fille majeure de Char/es De WII, ouvrier, habitant également à Lebbeke, ici présent et consentant, et de Lucie Phihpa Van Wijk décédée àLebbeke le 26 juin 1846 comme il apparaît dans lacte de décès délivré à Lebbeke le i juin dernier, dautre part.

      Ces comparants nous ont prié de procéder à leur mariage projeté par eux et dont la publication a été faite devant la porte principale de la maison communale, le premier le 17 et le second le 24 mai
    Enfants 
     1. Franciscus LEYS,   n. 05 fév 1877, Lebbeke, Termonde, , Oost-Vlaanderen, Belgique, Trouver tous les individus avec un évènement dans ce lieu,   d. 13 juil 1964, Dendermonde, Termonde, , Oost-Vlaanderen, Belgique, Trouver tous les individus avec un évènement dans ce lieu  (Âgé de 87 ans)
    Dernière modif. 9 nov 2021 
    ID Famille F5009  Feuille familiale  |  Tableau familial

  • Sources 
    1. Mail du 01/06/1998.
      Traduction de Bert Deruyck B9308 Hofstade - AAlst (Belgique)

    2. Courrier du 11/06/1998.
      Traduction de Monique Courtois-Van den Neste B51100 Namur (Belgique)